声振论坛

 找回密码
 我要加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3832|回复: 10

[综合讨论] 请教:bently 公司产品system1帮助中文版

[复制链接]
发表于 2006-9-14 13:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要加入

x
本人在振动监测方面使用的是bently公司的system1系统,由于能力及时间有限,并其为英文版本,system1系统的许多强大功能不能有所发挥,不知哪位高手能提供其帮助文件的中文版,深表感谢!
回复
分享到:

使用道具 举报

发表于 2008-8-5 22:31 | 显示全部楼层
Bently System 1帮助文件全是英文的;只有6.0版的软件安装和实用快速指南两本手册才有中文版。

你使用的System 1是什么版本?
发表于 2008-8-6 09:50 | 显示全部楼层
楼上有6.0的中文版的话就发楼主一个呗,不管是不是同一版本都可以做参考嘛
发表于 2008-8-8 13:39 | 显示全部楼层
只有硬拷贝,没有电子版,咋办?:@L
发表于 2008-8-11 17:57 | 显示全部楼层
ROCCO,你好,可以拷贝给我吗,可以上MSN传,我的MSN是hower.fan@hotmail.com
发表于 2011-2-25 16:41 | 显示全部楼层
请问各位大哥大姐们,你们能简单介绍一下Bently System1和创为实S8000系统吗?并且讲讲他们各自的优缺点。谢过大家了。。急。我的邮箱huzhi511@126.com。。再次谢谢了
发表于 2011-2-25 16:42 | 显示全部楼层
mriook ,zync888 ,,您们能抽空解答下吗?谢谢了。。。。。。
发表于 2011-12-26 14:46 | 显示全部楼层
回复 2 # Rocco 的帖子

也给我一份吧  跪求手册!
发表于 2011-12-28 14:46 | 显示全部楼层
回复 2 # Rocco 的帖子

同求说明书  liuyi19840620@tom.com
发表于 2011-12-28 19:24 | 显示全部楼层
中文版本的文件有些不伦不类,有类似用翻译软件如金山快译做出来的那样。
建议直接看英文的吧。
(友情提示:里面的一些词汇你理解的和查词汇的理解与bently自身的定义有一定差异)
bently的很多东西是需要licenses的。
发表于 2012-5-12 15:31 | 显示全部楼层
yjxwbdswez@163.com,  谢谢,学习一下。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要加入

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|联系我们|声振论坛

GMT+8, 2024-12-28 03:51 , Processed in 0.126429 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表