Copy from "The Fundamentals of Modal Testing"
The weighting, often called the modal participation factor, is a function of excitation and mode shape coefficients at the input and output degrees of freedom.
The participation factor identifies the amount each mode contributes to the total response at a particular point.