如何在三个月内学会看懂美国电视节目

keycup

作者：晴思小雨

很多人学了很多年的英语,参加了很多的培训班,可还是学了忘,忘了再学,最后还是丢了个一干二净,白花了那么多的钱和精力.为什么会是这样的结局呢?其实道理大家都明白.语言这个东西,你不用就会退化.平时我们在国内都不讲,不听英语,而在课堂上学的英语材料又离我们的生活太远,所以对大多数人来说,把课堂上学的英语都还给老师是再正常不过的事情了.

为了给自己创造一个学英语的语境,有钱人的小孩可以选择出国或所谓的全英语贵族学校.但对于绝大多数的普通百姓来说,这是一条无法承受的道路.如果是在从前,我们也许只好认命了.但是现在是互联网的时代,英语语境也不再是有钱人的专利了.在网上可以很方便地观看到美国的电视台的节目,所以即使在家里,我们普通百姓也可以有和在美国一样的英语环境.

由于平时学校里学的英语都是超慢的语速,绝大部分的人在一开始都很不习惯听美国电视台里的那种正常的语速.由于这道门槛,很多人都在一开始就放弃了看懂英语电视的念头.这其实是非常可惜的.因为只要你一旦跨过了这道门槛,看英语电视电影就会成为你生活中的一部分,你就再也不用花钱和时间去参加各种英语学习班了.

为了帮助大家顺利地跨过看懂英语电视节目这道门槛,我会从MSNBC(由微软公司和美国国家广播公司合办)的网站上选一些轻松而且贴近生活的节目片段,将其中的播音用文字写出来,并附上中文翻译.请大家按照下面的三大步骤练习,保证绝大多数的人都可以在三个月内初步看懂MSNBC节目. 欢迎大家加入晴思小雨的听力训练营，一起学习，一起进步。

步骤一:
打开Google翻译网.
步骤二: 在本考友群的交流区里打开一个标有[MSNBC视频]的话题,将话题中的英文说明完全背下来.如果遇有不懂意思或发音的单词或词汇,通过上面的Google翻译网来查询其意思和发音.(在Google翻译网中点击黑色的小喇叭图标就可听到对该单词的发音.)
步骤三:
在将英文文字说明都背熟了以后, 点击话题中的视频图标,打开MSNBC视频,反复放,直到大部分内容都听懂为至.

我会在每周末挑选二到三个比较有趣的MSNBC视频,将其文字写出来并附上中文翻译.如果大家能够在每周背熟并听懂二到三个MSNBC视频(每个MSNBC视频的持续时间为大约二分钟左右),那么三个月之后就记熟了二十五个左右的视频.有了这二十多个视频在肚子里垫底,再看MSNBC视频就不会觉得害怕了.继续坚持下去,看得懂的东西就会越来越多,兴趣也会越来越大.这样一来,看英语电视也就不知不觉地成了你的生活中的一部分了.